Climbing up the Purple Mountain,
My Cathy by my side,
It’s the first day of October,
Nineteen ninety five,
The lakes appear below us,
Twinkling like stars,
We’re holding hands and climbing,
I’d say that we’ll go far,

We’ll go far, we’ll go far,
Purple Mountain, I’d say that we’ll go far.

Purple Mountain looks so sleepy,
The mist gets in its eyes,
Purple Mountain looks so dreamy,
Streams run down its sides, 
We come across a waterfall,
Laughing down the stones,
Don’t you think we’re well looked after,
And we are not alone,

Not alone, not alone,
Purple Mountain, we are not alone.

Purple Mountain comes to see me,
When my life gets tough,
When the best that I can do,
Is just not good enough,
The lakes appear below us,
Twinkling like stars,
We’re holding hands and smiling,
I’d say that we’ll go far,

We’ll go far, we’ll go far,
Purple Mountain,
I’d say that we’ll go far
We’ll go far, we’ll go far, 
Purple Mountain, I’d say that we’ll go far.